2010年4月7日星期三
2010年3月30日星期二
2010年3月9日星期二
学中文的用途/學中文的用途
听过李阳讲英语的人，无不对他纯正的美语音调赞不绝口。然而，很少人知道，李阳正在将疯狂英语模式克隆到国外，这一次疯狂的对象变成了中文培训。
李阳的博客主页上，有几行大字：“Help 300 million Chineses peak good English！让三亿中国人讲一口流利的英语！Make the voice of China bewidely heard through out the world！让中国之声响彻全世界！”让中国人学会英语很好理解，“让中国之声响彻全世界”又代表什么呢？
李阳解释说：“让中国之声响彻全世界”有两层意思。一是意味着让老外走进中国、了解中国、感受中国、热爱中国；二是，让中国的形象、影响也伴随着汉语走出国门，教给老外中国话。
新加坡、韩国、日本和泰国的公司、学院和培训机构都曾邀请他前往讲学。“其实，中国人学英语的方法同样适合于外国人学习中文。”目前，李阳已在日本、韩国等国家开设了“疯狂中文”培训课程。在他看来，中国语言文化走向世界的日子已经到来。
同学们，请你们说说学习中文的用途吧！
(繁體版）
聽過李陽講英語的人，無不對他純正的美語音調贊不絕口。然而，很少人知道，李陽正在將瘋狂英語模式克隆到國外，這一次瘋狂的對像變成了中文培訓。
李陽的博客主頁上，有幾行大字：“Help 300 million Chineses peak good English！讓三億中國人講一口流利的英語！Make the voice of China bewidely heard through out the world！讓中國之聲響徹全世界！”讓中國人學會英語很好理解，“讓中國之聲響徹全世界”又代表什麼呢？
李陽解釋說：“讓中國之聲響徹全世界”有兩層意思。一是意味著讓老外走進中國、了解中國、感受中國、熱愛中國；二是，讓中國的形像、影響也伴隨著漢語走出國門，教給老外中國話。
新加坡、韓國、日本和泰國的公司、學院和培訓機構都曾邀請他前往講學。“其實，中國人學英語的方法同樣適合於外國人學習中文。”目前，李陽已在日本、韓國等國家開設了“瘋狂中文”培訓課程。在他看來，中國語言文化走向世界的日子已經到來。
同學們，請你們說一說學習中文的用途吧！
李阳的博客主页上，有几行大字：“Help 300 million Chineses peak good English！让三亿中国人讲一口流利的英语！Make the voice of China bewidely heard through out the world！让中国之声响彻全世界！”让中国人学会英语很好理解，“让中国之声响彻全世界”又代表什么呢？
李阳解释说：“让中国之声响彻全世界”有两层意思。一是意味着让老外走进中国、了解中国、感受中国、热爱中国；二是，让中国的形象、影响也伴随着汉语走出国门，教给老外中国话。
新加坡、韩国、日本和泰国的公司、学院和培训机构都曾邀请他前往讲学。“其实，中国人学英语的方法同样适合于外国人学习中文。”目前，李阳已在日本、韩国等国家开设了“疯狂中文”培训课程。在他看来，中国语言文化走向世界的日子已经到来。
同学们，请你们说说学习中文的用途吧！
(繁體版）
聽過李陽講英語的人，無不對他純正的美語音調贊不絕口。然而，很少人知道，李陽正在將瘋狂英語模式克隆到國外，這一次瘋狂的對像變成了中文培訓。
李陽的博客主頁上，有幾行大字：“Help 300 million Chineses peak good English！讓三億中國人講一口流利的英語！Make the voice of China bewidely heard through out the world！讓中國之聲響徹全世界！”讓中國人學會英語很好理解，“讓中國之聲響徹全世界”又代表什麼呢？
李陽解釋說：“讓中國之聲響徹全世界”有兩層意思。一是意味著讓老外走進中國、了解中國、感受中國、熱愛中國；二是，讓中國的形像、影響也伴隨著漢語走出國門，教給老外中國話。
新加坡、韓國、日本和泰國的公司、學院和培訓機構都曾邀請他前往講學。“其實，中國人學英語的方法同樣適合於外國人學習中文。”目前，李陽已在日本、韓國等國家開設了“瘋狂中文”培訓課程。在他看來，中國語言文化走向世界的日子已經到來。
同學們，請你們說一說學習中文的用途吧！
2010年3月7日星期日
2010年1月26日星期二
寒假见闻（sample)
（简体版）
这个寒假刚从北京回来, 写写我的寒假见闻. 我土老冒一个,中国只去过深圳上海湖南, 从来没去过北方, 尤其向往北京. 这次经北京回家, 而且是冬天的北京, 我南方人, 没见识过冷, 很是激动。
到北京机场时, 听说过大家夸它漂亮, 骂它设计愚蠢, 果然如此. 很新很漂亮, 可是也冷清. 出机门到取行李的地方走了２０分钟, 还坐了段快轨, 不明白这是什么设计理念. 要去德胜门, 东问西问怎么做车, 碰到一刚下飞机的北京帅哥(听口音猜的), 也是去那方向的. 热情的给指路, 帮买快轨的票, 到了东直门站, 居然没有自动扶梯. 他帮我把大行李箱拎上长长的楼梯, 帮我到大街上拦出租车, 还帮我把行李放进车里才离开. 我一路都不知道怎么感谢好, 北京人真热情!
听说北京的出租车司机爱点评时事, 可是我的司机很沉闷. 我问他”师傅, 你是北京人吗” 他说开出租的都是北京人. 我说那你怎么不侃大山呀. 他一听乐了, 马上叽里呱啦的一直说到德胜门, 还介绍了德胜门的历史. 蛮逗的. 我住在锦江之星, 便宜也很干净, 因为听说这里有酒吧一条街什么的. 整理好行李, 已经晚上９点了, 情绪高涨, 准备出去看雪找吃的.出了门才觉得冷, 到处是冰雪覆盖, 可也没有想象的严寒. ０下９度这样, 带手套帽子就没事了. 路上没几个人, 黑呼呼的. 感觉象郊区. 南方这时候夜生活才开始。
我不知道怎么就钻胡同里去了, 七弯八拐黑呼呼的, 仅开的几个店子门口也遮着厚厚的帘子, 看不见里面. 我拦住一个过路的大爷问路. 大爷说, 姑娘你半夜深更钻胡同干嘛? 我说没来过北京, 新鲜贝. 他马上热情的说, 那我带你转转. 大爷就领这我钻出胡同, 指着前面冰封的大块平地说这就是后海! 噢, 真是见面不如闻名呀. 后海边比较光亮, 有些晚上散步的老人, 居然还有一群野鸭没被冻死. 大爷掏出一把东东给我喂鸭子玩. 还介绍了宋庆龄故居和恭王府. 最后送我到酒店附近才离开. 再次领略北京人的热情!
看见一间驴肉餐馆, 没吃过, 进去要了碗驴肉米粉尝尝, 店家很吝啬的只给了４片驴肉. 驴肉又点腥, 不好吃. 邻座来了几个大汉, 自己带了白酒和大块肉, 叫店家给切片夹烧饼吃. 我觉得怎么象书上写的老北京的生活. 见他们大口喝酒, 大块吃肉的很是开心. 我兴致一来, 问了句:师傅, 也给我来一杯吧. 他们乐呵呵的给了我的茶杯满上, 很带劲的酒, 叫牛栏山好象. 我喝了一半就晕呼呼的. 觉得好像上了梁山, 很豪爽的感觉, 呵呵. 回到酒店, 胃里热呼呼的马上就睡着了. 北京第一天, 遇到的都是好人, 自己也老天真了一会.
（繁體版）
這個寒假剛從北京回來, 寫寫我的寒假見聞. 我土老冒一個,中國只去過深圳上海湖南, 從來沒去過北方, 尤其向往北京. 這次經北京回家, 而且是冬天的北京, 我南方人, 沒見識過冷, 很是激動。
到北京機場時, 聽說過大家誇它漂亮, 罵它設計愚蠢, 果然如此. 很新很漂亮, 可是也冷清. 出機門到取行李的地方走了２０分鐘, 還坐了段快軌, 不明白這是什麼設計理念. 要去德勝門, 東問西問怎麼做車, 碰到一剛下飛機的北京帥哥(聽口音猜的), 也是去那方向的. 熱情的給指路, 幫買快軌的票, 到了東直門站, 居然沒有自動扶梯. 他幫我把大行李箱拎上長長的樓梯, 幫我到大街上攔出租車, 還幫我把行李放進車裡才離開. 我一路都不知道怎麼感謝好, 北京人真熱情!
聽說北京的出租車司機愛點評時事, 可是我的司機很沉悶. 我問他”師傅, 你是北京人嗎” 他說開出租的都是北京人. 我說那你怎麼不侃大山呀. 他一聽樂了, 馬上嘰裡呱啦的一直說到德勝門, 還介紹了德勝門的歷史. 蠻逗的. 我住在錦江之星, 便宜也很干淨, 因為聽說這裡有酒吧一條街什麼的. 整理好行李, 已經晚上９點了, 情緒高漲, 准備出去看雪找吃的.出了門才覺得冷, 到處是冰雪覆蓋, 可也沒有想像的嚴寒. ０下９度這樣, 帶手套帽子就沒事了. 路上沒幾個人, 黑呼呼的. 感覺像郊區. 南方這時候夜生活才開始。
我不知道怎麼就鑽胡同裡去了, 七彎八拐黑呼呼的, 僅開的幾個店子門口也遮著厚厚的簾子, 看不見裡面. 我攔住一個過路的大爺問路. 大爺說, 姑娘你半夜深更鑽胡同干嘛? 我說沒來過北京, 新鮮貝. 他馬上熱情的說, 那我帶你轉轉. 大爺就領這我鑽出胡同, 指著前面冰封的大塊平地說這就是後海! 噢, 真是見面不如聞名呀. 後海邊比較光亮, 有些晚上散步的老人, 居然還有一群野鴨沒被凍死. 大爺掏出一把東東給我喂鴨子玩. 還介紹了宋慶齡故居和恭王府. 最後送我到酒店附近才離開. 再次領略北京人的熱情!
看見一間驢肉餐館, 沒吃過, 進去要了碗驢肉米粉嘗嘗, 店家很吝嗇的只給了４片驢肉. 驢肉又點腥, 不好吃. 鄰座來了幾個大漢, 自己帶了白酒和大塊肉, 叫店家給切片夾燒餅吃. 我覺得怎麼像書上寫的老北京的生活. 見他們大口喝酒, 大塊吃肉的很是開心. 我興致一來, 問了句:師傅, 也給我來一杯吧. 他們樂呵呵的給了我的茶杯滿上, 很帶勁的酒, 叫牛欄山好像. 我喝了一半就暈呼呼的. 覺得好像上了梁山, 很豪爽的感覺, 呵呵. 回到酒店, 胃裡熱呼呼的馬上就睡著了. 北京第一天, 遇到的都是好人, 自己也老天真了一會.
这个寒假刚从北京回来, 写写我的寒假见闻. 我土老冒一个,中国只去过深圳上海湖南, 从来没去过北方, 尤其向往北京. 这次经北京回家, 而且是冬天的北京, 我南方人, 没见识过冷, 很是激动。
到北京机场时, 听说过大家夸它漂亮, 骂它设计愚蠢, 果然如此. 很新很漂亮, 可是也冷清. 出机门到取行李的地方走了２０分钟, 还坐了段快轨, 不明白这是什么设计理念. 要去德胜门, 东问西问怎么做车, 碰到一刚下飞机的北京帅哥(听口音猜的), 也是去那方向的. 热情的给指路, 帮买快轨的票, 到了东直门站, 居然没有自动扶梯. 他帮我把大行李箱拎上长长的楼梯, 帮我到大街上拦出租车, 还帮我把行李放进车里才离开. 我一路都不知道怎么感谢好, 北京人真热情!
听说北京的出租车司机爱点评时事, 可是我的司机很沉闷. 我问他”师傅, 你是北京人吗” 他说开出租的都是北京人. 我说那你怎么不侃大山呀. 他一听乐了, 马上叽里呱啦的一直说到德胜门, 还介绍了德胜门的历史. 蛮逗的. 我住在锦江之星, 便宜也很干净, 因为听说这里有酒吧一条街什么的. 整理好行李, 已经晚上９点了, 情绪高涨, 准备出去看雪找吃的.出了门才觉得冷, 到处是冰雪覆盖, 可也没有想象的严寒. ０下９度这样, 带手套帽子就没事了. 路上没几个人, 黑呼呼的. 感觉象郊区. 南方这时候夜生活才开始。
我不知道怎么就钻胡同里去了, 七弯八拐黑呼呼的, 仅开的几个店子门口也遮着厚厚的帘子, 看不见里面. 我拦住一个过路的大爷问路. 大爷说, 姑娘你半夜深更钻胡同干嘛? 我说没来过北京, 新鲜贝. 他马上热情的说, 那我带你转转. 大爷就领这我钻出胡同, 指着前面冰封的大块平地说这就是后海! 噢, 真是见面不如闻名呀. 后海边比较光亮, 有些晚上散步的老人, 居然还有一群野鸭没被冻死. 大爷掏出一把东东给我喂鸭子玩. 还介绍了宋庆龄故居和恭王府. 最后送我到酒店附近才离开. 再次领略北京人的热情!
看见一间驴肉餐馆, 没吃过, 进去要了碗驴肉米粉尝尝, 店家很吝啬的只给了４片驴肉. 驴肉又点腥, 不好吃. 邻座来了几个大汉, 自己带了白酒和大块肉, 叫店家给切片夹烧饼吃. 我觉得怎么象书上写的老北京的生活. 见他们大口喝酒, 大块吃肉的很是开心. 我兴致一来, 问了句:师傅, 也给我来一杯吧. 他们乐呵呵的给了我的茶杯满上, 很带劲的酒, 叫牛栏山好象. 我喝了一半就晕呼呼的. 觉得好像上了梁山, 很豪爽的感觉, 呵呵. 回到酒店, 胃里热呼呼的马上就睡着了. 北京第一天, 遇到的都是好人, 自己也老天真了一会.
（繁體版）
這個寒假剛從北京回來, 寫寫我的寒假見聞. 我土老冒一個,中國只去過深圳上海湖南, 從來沒去過北方, 尤其向往北京. 這次經北京回家, 而且是冬天的北京, 我南方人, 沒見識過冷, 很是激動。
到北京機場時, 聽說過大家誇它漂亮, 罵它設計愚蠢, 果然如此. 很新很漂亮, 可是也冷清. 出機門到取行李的地方走了２０分鐘, 還坐了段快軌, 不明白這是什麼設計理念. 要去德勝門, 東問西問怎麼做車, 碰到一剛下飛機的北京帥哥(聽口音猜的), 也是去那方向的. 熱情的給指路, 幫買快軌的票, 到了東直門站, 居然沒有自動扶梯. 他幫我把大行李箱拎上長長的樓梯, 幫我到大街上攔出租車, 還幫我把行李放進車裡才離開. 我一路都不知道怎麼感謝好, 北京人真熱情!
聽說北京的出租車司機愛點評時事, 可是我的司機很沉悶. 我問他”師傅, 你是北京人嗎” 他說開出租的都是北京人. 我說那你怎麼不侃大山呀. 他一聽樂了, 馬上嘰裡呱啦的一直說到德勝門, 還介紹了德勝門的歷史. 蠻逗的. 我住在錦江之星, 便宜也很干淨, 因為聽說這裡有酒吧一條街什麼的. 整理好行李, 已經晚上９點了, 情緒高漲, 准備出去看雪找吃的.出了門才覺得冷, 到處是冰雪覆蓋, 可也沒有想像的嚴寒. ０下９度這樣, 帶手套帽子就沒事了. 路上沒幾個人, 黑呼呼的. 感覺像郊區. 南方這時候夜生活才開始。
我不知道怎麼就鑽胡同裡去了, 七彎八拐黑呼呼的, 僅開的幾個店子門口也遮著厚厚的簾子, 看不見裡面. 我攔住一個過路的大爺問路. 大爺說, 姑娘你半夜深更鑽胡同干嘛? 我說沒來過北京, 新鮮貝. 他馬上熱情的說, 那我帶你轉轉. 大爺就領這我鑽出胡同, 指著前面冰封的大塊平地說這就是後海! 噢, 真是見面不如聞名呀. 後海邊比較光亮, 有些晚上散步的老人, 居然還有一群野鴨沒被凍死. 大爺掏出一把東東給我喂鴨子玩. 還介紹了宋慶齡故居和恭王府. 最後送我到酒店附近才離開. 再次領略北京人的熱情!
看見一間驢肉餐館, 沒吃過, 進去要了碗驢肉米粉嘗嘗, 店家很吝嗇的只給了４片驢肉. 驢肉又點腥, 不好吃. 鄰座來了幾個大漢, 自己帶了白酒和大塊肉, 叫店家給切片夾燒餅吃. 我覺得怎麼像書上寫的老北京的生活. 見他們大口喝酒, 大塊吃肉的很是開心. 我興致一來, 問了句:師傅, 也給我來一杯吧. 他們樂呵呵的給了我的茶杯滿上, 很帶勁的酒, 叫牛欄山好像. 我喝了一半就暈呼呼的. 覺得好像上了梁山, 很豪爽的感覺, 呵呵. 回到酒店, 胃裡熱呼呼的馬上就睡著了. 北京第一天, 遇到的都是好人, 自己也老天真了一會.
2010年1月20日星期三
中国传统婚礼
中式婚禮（繁體版）：
“掀起你的蓋頭來，讓我來看看你的臉。”大花轎、紅蓋頭、紅綢帶……幾百年來，在中國的傳統婚禮中，喜慶的紅色隨處可見：紅色的嫁妝、紅色的花轎、紅色的龍鳳袍……中國的新娘也在一片大紅雙喜的海洋中羞羞答答地夾作新人婦。儘管現在時髦的中國年輕人結婚的方式越來越前衛、另類，但中國人千百年來的傳統卻還是在現代的年輕人中流傳。
視頻中的一對新人就是按照中國傳統禮儀來舉行他們的婚禮的。同學們，請你們仔細觀察，比較一下中國的婚禮和美囯的婚禮在形式上有哪些不同。你們覺得中式傳統婚禮更有趣，還是美式婚禮更有趣？爲什麽？
中式婚礼（简体版）：
“掀起你的盖头来，让我来看看你的脸。”大花轿、红盖头、红绸带……几百年来，在中国的传统婚礼中，喜庆的红色随处可见：红色的嫁妆、红色的花轿、红色的龙凤袍……中国的新娘也在一片大 红双 喜的海洋中羞答答地嫁作新人妇。 尽管现在时髦的年轻人结婚的方式越来越前卫、另类，但中国人千百年来的传统却还是在现 代的中国年轻人中流传。
视频中的一对新人就是按照中国传统来举行他们的婚礼的。同学们，请你们仔细观察，比较一下中国的婚礼和美国的婚礼在形式上有哪些不同。你们觉得中式传统婚礼更有趣，还是美式婚礼更有趣？为什么？
2010年1月8日星期五
圣诞节
(简体版）
09年的圣诞节我没有回中国，但是听国内的朋友们说，这个圣诞节还是一如既往的热闹非凡，到处都人山人海。
不知道从什么时候开始，中国的年轻人越来越热衷于过洋节了。但是与美国不同的是，中国的年轻人在圣诞节的时候并不需要回家和家人团聚，而是和自己的朋友们在一起狂欢。我记得在我读大学的时候，同学们之间不仅互赠卡片和礼物，还会在圣诞前夜或圣诞节当天举行舞会。在圣诞节的晚上，我就会约上自己的好朋友们三五成群的聚在一起打牌或是去KTV唱歌，通常都是玩到天亮才回学校。现在回想起来，还觉得那个时候很有意思呢！
同学们，你们的这个圣诞节是怎么过的？你们知道哪些关于中国的节日？你们过过中国的节日吗？
（繁體版）
09年的圣诞节我没有回中国，但是听国内的朋友们说，这个圣诞节还是一如既往的热闹非凡，到处都人山人海。
不知道从什么时候开始，中国的年轻人越来越热衷于过洋节了。但是与美国不同的是，中国的年轻人在圣诞节的时候并不需要回家和家人团聚，而是和自己的朋友们在一起狂欢。我记得在我读大学的时候，同学们之间不仅互赠卡片和礼物，还会在圣诞前夜或圣诞节当天举行舞会。在圣诞节的晚上，我就会约上自己的好朋友们三五成群的聚在一起打牌或是去KTV唱歌，通常都是玩到天亮才回学校。现在回想起来，还觉得那个时候很有意思呢！
同学们，你们的这个圣诞节是怎么过的？你们知道哪些关于中国的节日？你们过过中国的节日吗？
（繁體版）
09年的耶誕節我沒有回中國，但是聽國內的朋友們說，這個耶誕節還是一如既往的熱鬧非凡，到處都人山人海。
不知道從什麼時候開始，中國的年輕人越來越熱衷於過洋節了。但是與美國不同的是，中國的年輕人在耶誕節的時候並不需要回家和家人團聚，而是和自己的朋友們在一起狂歡。我記得在我讀大學的時候，同學們之間不僅互贈卡片和禮物，還會在聖誕前夜或耶誕節當天舉行舞會。在耶誕節的晚上，我就會約上自己的好朋友們三五成群的聚在一起打牌或是去KTV唱歌，通常都是玩到天亮才回學校。現在回想起來，還覺得那個時候很有意思呢！
不知道從什麼時候開始，中國的年輕人越來越熱衷於過洋節了。但是與美國不同的是，中國的年輕人在耶誕節的時候並不需要回家和家人團聚，而是和自己的朋友們在一起狂歡。我記得在我讀大學的時候，同學們之間不僅互贈卡片和禮物，還會在聖誕前夜或耶誕節當天舉行舞會。在耶誕節的晚上，我就會約上自己的好朋友們三五成群的聚在一起打牌或是去KTV唱歌，通常都是玩到天亮才回學校。現在回想起來，還覺得那個時候很有意思呢！
同學們，你們的這個耶誕節是怎麼過的？你們知道哪些關於中國的節日？你們過過中國的節日嗎？
订阅：
评论 (Atom)